Nostalgia
To verify the reality of [what happened] thirteen years ago at Phoenix Gate,
Clive, together with Jill, descends onto Rosarian soil.
The two advance through their homeland, which has now lost its shape as a country.
Homecoming
Clive and Jill make for Phoenix Gate to ascertain the truth of the tragedy that occurred there thirteen years before—a tragedy that led to them both being abducted from Rosaria and enslaved by their enemies.
They are soon to find that the intervening years have been no kinder to the land in which they were raised then they were to them.
望郷
フェニックスゲートで13年前の真実を確かめるため、
クライヴはジルと共にロザリアの地に降り立つ。
もはや国の形を失った故郷を、ふたりは進む。