FFXVI Part 2 – Quest 2 — The Man Named Cid

The Man Named Cid

Cid invites Clive to his hideaway.
It is a 《Sky Civilization》 ruin in the Black Region.
There was a freedom there that distinguished it from the outside world.

Hide, Hideaway

Promising succor, Cid welcomes Clive into his deadlands sanctuary
hidden deep within the ruins of a lost civilization.
There, Clive discovers something that had eluded him for nigh thirteen years—freedom.

シドという男

シドは、自らの隠れ家にクライヴを招く。
黒の一帯にある《空の文明》の遺跡。
そこには、外界とは一線を画す自由があった。